一键实现网页中英文对照的黑科技翻译工具

大家好，我是学姐。

你有阅读英文原版网页、新闻、文献的需求吗？

你在阅读过程中是否经常停下来查字典、磕磕绊绊，甚至难以继续呢？

本期学姐想推荐一款英文网页阅读的黑科技辅助工具。

它不仅可以一键翻译网页，还能自动识别网页主内容区版面，实现一段英文、一段译文的中英文穿插对照格式，降低传统翻译工具对原网页的“入侵”。

有了它，任何英语基础的人都可以随心所欲地完成对大量英文网页的沉浸式阅读。

下图是学姐正在浏览的原始英语新闻网页：

下图是应用这款辅助工具之后实现的中英对照网页阅读效果：

再来对比一下，下图是原始全英文页面：

下图是中英双语穿插对照之后的网页效果：

以上只通过一个按键就可以实现，是不是很犀利呢？

学姐使用的这款神秘小工具就是沉浸式双语网页翻译扩展：

插件不同于常规软件的地方在于，插件依附于浏览器使用，体积极小，但功能强大，对电脑运行速度的影响也小一些。

这款沉浸式翻译插件支持 iOS 端，、Edge、， 等浏览器，包括桌面端、移动端，全平台适用。

插件下载地址：

下面以学姐常用的 浏览器为例。

首先在 商店下载 翻译插件。

或者在本公众号内回复 翻译插件 四个字直接获取安装文件。

下载完成后，打开 浏览器，点击浏览器右上角的三个小点，选择"更多工具"-"扩展程序"。

找到右上角的"开发者模式"，点击一下将其调整为打开状态。

找到电脑内刚下载好的插件文件（文件后缀为.crx），把它拖拽到扩展页面中的任意位置。

安装完毕之后，可以看到浏览器右上角新增了一个粉色图标。

（若图标没有自动出现，点击右上角的插件管理图标即可找到，点击图钉图标可固定插件至浏览器顶栏）

之后我们再打开一个英文网页，只要点击一下书签栏中的粉色插件图标，点击“翻译”，即可一键实现网页的沉浸式中英双语对照阅读了。

翻译前的网页：

翻译后的网页：

以上就是 沉浸式浏览器插件的安装和基本使用方法。

值得一提的是， 支持自定义译文样式。

打开本插件“界面设置”下的“译文显示样式”选项：

可以看到，插件提供了“实线边框”：

“虚线下划线”：

“高亮”：

”透明效果”：

甚至“模糊效果”等丰富的译文显示样式，自定义化极强。

另外，插件支持 10 余种翻译服务，包括我们熟悉的 Deepl 翻译，谷歌翻译, ，腾讯翻译君，火山翻译，彩云小译等等。

其中微软翻译、腾讯交互翻译无需任何设置即可直接使用。

其他翻译服务，如 Deepl 等，需要手动授权 API密钥，适合动手能力强的朋友进阶选择。

无论任何英文网页文章，只要点击插件图标，就能立即获得沉浸式的双语对照翻译版面，帮助提高信息获取效率，快速了解英语文章大意，感兴趣的朋友不妨自行尝试。

文章的结尾还是老样子，我会从下方评论区抽一位小伙伴，邮寄一份学姐精心准备的神秘礼物给你，当作一点小小的心意。

上期获得礼物的朋友是：

别忘记把我设为『星标』鸭~

下期见！